Create renewal follow-up tasks from updated task records

When task records flip to eligible, renewal opportunities and rep follow-ups fall out of sync. This creates scheduled follow-up tasks and updates opportunity stages so reps have clear next steps same day.