Create renamed file from incoming payload and place into folder

Incoming file attachments arrive with inconsistent names or locations, delaying coordinators' work. This flow saves, renames, and files uploads so reviewers can find documents before the next review.