Create remote student session events for coordinators before start

Your scheduled bookings land unsynced, causing missed meeting links and double bookings. Coordinators get finished calendar events with links and correct end times before the next workday.