Create rematch contact rows for program coordinators before outreach

Your rematch-tagged contacts sit only in CRM, causing missed callbacks and delayed reassignments. Program coordinators get prioritized rematch rows with contact details and proposed dates to act on before the next outreach.