Create release version list from bug reports for planners before sprint

Your repo bug reports have inconsistent version notes, causing release notes and sprint scope to miss fixes. Project managers get an ordered release-version list to guide triage and planning before the next sprint.