Create release tracker rows from approved Slack requests

When feature requests in your product channel go untracked, release prioritization slips. Capture approved Slack requests into your release tracker so program managers can act same day.