Create release tag and relabel issues for release lead pre-deploy

Your pipeline webhooks land without a semantic release tag or publication labels, causing missed releases and delayed handoffs. Release leads get a bumped version tag and issues relabeled so the release is ready before the next deployment.