Create release report subitems for coordinators before launch

Your release notes requests land multiple times, causing duplicate subitems and noisy boards that stall launch coordination. Release coordinators get one clean report item and avoid duplicate work before launch.