Create release PRs from webhooks for release engineers before cutoff

Your repository dispatch requests arrive without a tracked release request, causing missed or delayed deploys. Release engineers receive a consistent release PR and recorded request to avoid missed release windows before the next cutoff.