Create release notes and post to team channel

You lose deploy context when slash commands don't create release notes, forcing engineers to search commit history. Generate release notes and post them to the engineering channel for same-day traceability.