Create release calendar events and notify ops teams

Your release rows without calendar entries leave on-call staff unaware of deployment timing. This creates calendar events, Slack alerts, and updates the source row before release day.