Create registration rows from incoming class form signups

Your class registration form entries sit in the form backend, forcing manual spreadsheet updates and delaying roster accuracy for program coordinators. It writes each submission to a central roster so coordinators have an accurate list same day.