Create registration rows from inbound phone number requests

Incoming phone registration submissions arrive without normalized contact data or timestamps, slowing program intake. Capture, format, and record each submission so coordinators can act within minutes.