Create registration log from state approval emails

Registration emails arrive unstructured, scattering IDs and dates and slowing coordinators. Capture parsed registration fields into a shared sheet so coordinators have accurate records by day end.