Create registrant records for event monitoring from AMS registrations

Your event registrations land in the AMS but aren't logged centrally, leaving coordinators without attendee or payment context. Add registrants and payment details to a monitoring database so coordinators can reconcile before the next billing run.