Create refund request task from webhook reservation payload

Your reservation refund requests arrive as raw payloads without structured context, which delays billing and ops triage. Capture each request as a tracked task with parsed details so billing and ops can start triage same day.