Create refund records from payment gateway refund events for finance

Your refunded payments aren't logged centrally, creating reconciliation gaps and slowing billing operations. Log each refund to your finance workspace so billing staff can reconcile before the next close.