Create referral sale record from completed purchase for affiliate program

When purchases don't reach your referral tracker, affiliates go unpaid and marketing ROI is unclear. This sends purchase details to your affiliate tracker so referrals are credited same day.