Create referral log entries for medical assistants before billing run

Your ordered referrals land untracked, causing missed follow-ups and billing gaps. Clinical and billing teams get a consolidated referrals list to triage same day before the next billing run.