Create recycling inquiry records for coordinators by morning

Your recycling inbox fills with untracked emails, causing missed pickups and dispatch delays. Coordinators get structured records to prioritize and assign requests so dispatch clears them by morning.