Create recruiter sign request note on candidate record

BG authorization form submissions aren’t logged to candidate records, so recruiters miss pending signatures. Adds a candidate note with a signing link so recruiters can act within 24 hours.