Create quote log entry from updated project row

Sales engineering rows don't reach the quote log, causing missed quotes and delayed proposals. Add quote rows centrally so coordinators and reps can prepare proposals the same day.