Create quiz submission records for coordinators before standup

Your quiz submissions arrive unstructured, causing delayed scoring and missed follow-ups. Coordinators receive consolidated records with IDs and scores so grading and handoffs complete before the next workday.