Create quiz score records for project managers before review

Your quiz submissions arrive unstructured, causing delays in candidate evaluation. Project managers get consolidated score rows and result links so reviews finish before the next standup.