Create quiz result rows for program coordinators before review

Your tutor quiz responses arrive untracked, causing delayed QA and missed coaching opportunities. Quality leads get structured sheet rows for triage and instructor coaching before the next workday.