Create quarterly research notes from chat learnings for leads before sprint

Your researcher chat messages arrive untracked, causing missed insights and duplicated analysis that slow decision making. Consolidated quarterly notes preserve findings for research leads and speed planning before the next sprint.