Create purchase tracking rows for support coordinators before billing

Your purchase requests arrive via webhook, causing gaps in procurement records and delayed vendor follow-ups. Ensure finance and support coordinators get consolidated tracking rows and full order context before the next billing run.