Create purchase order records for coordinators before delivery

Your parsed order acknowledgements arrive unstructured and cause missing PO links and delayed site deliveries. Project coordinators get matched purchase orders with attached docs so crews have details before the next delivery run.