Create purchase order items for project coordinators before review

Your PO emails land without board context, causing missed invoices and delayed vendor acknowledgement. Project coordinators receive PO details and attachments for review before the next billing run.