Create provider approval records from welcome emails in database

Payor welcome emails arrive unstructured, leaving provider approvals untracked and manual. Extract approval dates, recipient, state, and PIN into a table and save the letter so coordinators act same day.