Create prospect follow-up task from inbound message replies

Inbound prospect replies arrive without actionable next steps, leaving reps unprepared and outreach stalled. Create assigned tasks from replies so reps can follow up with context same day.