Create property offboarding records for billing before next run

Your offboarding tasks arrive untracked, causing missed final invoices and reporting gaps. Finance gets completed offboards as billable records so revenue posts cleanly before the next billing run.