Create project update records for coordinators before standup

Your project updates land in team chat unstructured, causing missed progress visibility and delayed task handoffs across branches. Coordinators get consolidated update rows for review before morning standup.