Create project tickets from flagged chat messages before standup

Your flagged chat messages sit untriaged, causing lost context and delayed task handoffs. Project managers receive tracked issue records and an in-thread note so work is visible before standup.