Create project tasks from prioritized task discoveries hourly

Prioritized items in your AI scheduler don't reach your task board, leaving engineers without context and stalling work. Create project tasks with assignee and notes so owners can triage and start work within the hour.