Create project tasks from issue sub-tasks before delivery handoff

Your issue sub-tasks arrive without project ties, causing missed handoffs and duplicated effort. Project coordinators get linked task records with owners so work is actionable before delivery handoff.