Create project tasks for experiment owners before launch review

Your experimentation records land without tracked project tasks, causing missed handoffs and delayed launches. Ensure experiment owners receive assigned project tasks with full metadata so reviews finish before launch.