Create project task from new assigned issue with due date

Your assigned issue tickets lacking a due-date task leave consultants without clear next steps. Create actionable tasks so coordinators can triage and schedule work before deadlines.