Create project records from quote-approved webhook submissions automatically

Approved quote submissions come in missing standardized fields, forcing manual entry and slowing job starts. This creates a project record with formatted contact and address so coordinators can schedule work same day.