Create project records from form submissions for campaign tracking

Project signups arrive with swapped city/postal and missing ad tags, so campaign managers can't segment roofing leads. This creates normalized project records and attribution for same-day routing.