Create project quote records from webhook triggers

When quote webhooks miss client mapping, billing and project leads can't issue proposals. Create quote records and update the project stage so billing can prepare proposals same day.