Create project payment rows for managers before billing run

Your completed checkout sessions land unrecorded and create reconciliation gaps that delay project billing. Project managers and billing staff receive a single clean payment row so invoices go out before the next billing run.