Create project items from approved quotes for dispatch

Approved quotes aren't tracked centrally, leaving dispatch and billing without job context. Capture quote details into a project item so coordinators can schedule crews same day.