Create project issues from updated rows before planning

Your spreadsheet rows land without becoming tracked issues, causing missed work items and delayed sprints. Project coordinators get created issues with context and assignment to restore backlog hygiene before sprint planning.