Create project folders from updated production rows

Rows in your production tracker lack folders, leaving editors hunting for files and delaying reviews. Create organized project folders automatically so producers have a ready workspace before work begins.