Create project folder structure and templates in Drive

Board status changes don't create project folders, leaving teams hunting for files. It creates a standard folder tree, copies templates, and writes folder links back to the board for same-day access.