Create project deliverables folder and update item

Your design board items lack shared deliverables folders, causing files to scatter and delaying handoffs. This creates a project folder, publishes a deliverables link, and updates the board item so coordinators have access same day.