Create project board item from new Jobber quote

Your Jobber quotes arrive without a tracked project card, leaving coordinators and crews without schedule or client context. This creates a monday board item with dates, timeline, priority, and client info so work can be assigned same day.