Create project board item from incoming call records

Incoming client calls lack project context, so coordinators miss specs and triage slows. It creates a tracked board item with caller details so coordinators can triage and assign work same day.