Create project board cards from updated check-in rows before standup

Your check-in spreadsheet rows arrive updated but sit disconnected, causing missed task context and delayed follow-ups. Coordinators get clear card summaries and preserved status so teams act before morning standup.